从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕

2018-10-11 21:31 浏览:225 A+ | A-

从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特


10月11日,美国女艺术家苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)的国内首展《个人历程》在中央美术学院美术馆隆重开幕,展览囊括了她近几年创作的83组画作。苏珊在美国犹他州的古朴小镇帕克城,以及马萨诸塞州外海的玛莎葡萄园岛都有工作室,她每年往返于这两地进行创作。四季转换间色彩与光线变幻丰富的高山与大海,为她带来无尽的创作灵感。观众可以在她或单纯强烈或多彩鲜艳的画面中,感受到大自然跃动的生命。本次展览由中央美术学院与德国波恩艺术与文化基金会共同主办,这也是两个主办机构自2015年“中国8——中国当代艺术展”、2017年“德国8——德国艺术在中国”展览之后的第三次合作。以此次展览为契机,美国犹他州及齐昂银行联合捐赠了一件苏珊·斯沃茨的作品给中央美术学院美术馆,作为中美文化与艺术交流的美好纪念。


中央美术学院院长范迪安,美国驻华大使馆文化参赞苏慧珊,中国驻德国大使馆文化参赞陈平,美国驻华大使馆副文化官员盛哲明,艺术家苏珊•斯沃茨,德国波恩艺术与文化基金会主席、此次展览策展人沃尔特•斯麦林,齐昂银行总裁斯科特•安德森,企业家约根•格鲁斯曼,大众汽车集团(中国)总裁海兹曼,美国钢琴家玛丽•安妮•亨茨曼,美国犹他州代表团,中央美院教师代表以及多家艺术机构的嘉宾出席了开幕式。中央美术学院美术馆馆长张子康担任主持人。


中央美术学院院长范迪安致辞,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

中央美术学院院长范迪安致辞


中央美术学院院长范迪安在致辞中表示,此次展览是苏珊•斯沃茨的艺术作品第一次与中国公众见面,反映了苏珊几十年来探索的历程,让公众理解和认识她的心灵世界和杰出的创造。作为一位当代艺术家,苏珊在西方抽象艺术的文化语境中走出自己的道路,形成自己的风格,作品拥有极高的艺术品质。可以用“独辟蹊径的心灵风景”形容她的艺术,从她的作品中可见其艺术源自自然并朝向自我心灵的追寻的特点,这是一种从感受自然上升到表达精神的创新。苏珊的创作在丰富性与单纯性之间形成了一种独特的平衡,透过物质性表达出来的是一种纯粹性。范院长还强调,此次展览作为中国和美国艺术交流的最新成果,在当前中美关系处于严峻挑战的形势下,可谓别具意义,相信所有有识之士都期望通过艺术促进不同文化的相互理解和文明的相互借鉴,更促进人心的相通

 

德国波恩艺术与文化基金会主席、此次展览策展人沃尔特•斯麦林致辞,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

德国波恩艺术与文化基金会主席、此次展览策展人沃尔特•斯麦林致辞


策展人沃尔特·斯麦林在致辞中谈到,将苏珊斯沃茨艺术带到中央美术学院美术馆是一种全新的体验,在这个空间中,作品所带来的沉思的深度和浓度是前所未有的。此次展览体现出苏珊在寻找一种她本人与其周围自然环境之间的和谐共生。她的作品一直在不断地向前演变进步,内容越来越丰富,也越来越自由。这种变化,在对比她近期的作品以及早期的作品,如《沉思》系列时,就能够看到非常明显的区别。所有这些新的画作实际上都是一种有趣的结合,一方面它是一首画家所描绘的田园诗;另一方面,又是一种对于自然世界的结构的渲染。实际上,在去探讨苏珊作品的时候,从某种程度上是在探讨这个世界所面临的诸多问题,如气候改变、空气污染等。最后策展人斯麦林引用德国诗人歌德的一段话作为结语艺术是一种知识的形式因为任何其他的知识都无法代表我们对于整个世界的完全了解。


企业家约根•格鲁斯曼致辞,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

企业家约根•格鲁斯曼致辞


企业家约根·格鲁斯曼认为,苏珊斯沃茨的画作代表了了一种思维的沉淀过程也是一种内在精神的表达。苏珊的绘画风格这仅仅是需要关注的一个方面,而另外一方面是苏珊对于生活或者对于生命的深刻理解这些理解来自于她个人的体验,并在她的作品之中得到升华和表现。


齐昂银行总裁斯科特•安德森致辞,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

齐昂银行总裁斯科特•安德森致辞


齐昂银行总裁斯科特·安德森在致辞中提到,之所以要捐赠一幅苏珊的作品给中央美术学院美术馆是因为她的每一幅作品都是完全倾注了她的心血和她的灵魂。希望在未来每当观者在美术馆见到这幅作品时,都可以回忆起苏珊这样一位了不起的女性艺术家能从她的作品之中汲取灵感。


美国犹他州州长盖瑞·赫伯特的儿子布拉德·赫伯特,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

美国犹他州州长盖瑞·赫伯特的儿子布拉德·赫伯特


美国犹他州州长盖瑞·赫伯特对本次展览的成功举办表示祝贺,他的儿子布拉德·赫伯特作为代表宣读了此次捐赠声明,将作品《移动的愿景3》捐献给中央美术学院美术馆永久收藏。并将2018年10月11日定为“犹他——中国 文化友谊日,以促进中国与犹他州的友好关系。


捐赠声明,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

捐赠声明

捐赠仪式合影,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

捐赠仪式合影

艺术家苏珊•斯沃茨,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

艺术家苏珊•斯沃茨

中央美术学院美术馆馆长张子康,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

中央美术学院美术馆馆长张子康

嘉宾合影,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

嘉宾合影

美国钢琴家 玛丽•·安妮•亨茨曼现场演奏,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

美国钢琴家 玛丽•·安妮•亨茨曼现场演奏


从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

展览现场,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

展览现场


展览开幕前艺术家苏珊•斯沃茨与策展人沃尔特•斯麦林为媒体带了一场精彩的现场导览,使人们更加深刻地了解到苏珊在抽象艺术上的个人历程。策展人斯麦林提到,苏珊为了此次展览专门创作了两组作品《再访自然43》和《崩裂》系列。其中,《再访自然43》是最为杰出的作品之一,他认为这并不是一幅简单的灰色画作,反而是最色彩斑斓的,这幅作品充满了动感,不仅有不同的颜色在里面,同时在其表面还呈现出不同的质地,就像一个交响乐乐队。画面中间排布的这些白色的线条,就好像是交响乐中不同的章节,给人以与众不同的强有力的冲击,饱有强大震撼力的同时,又富有深度,令人心潮澎湃。展览中,在观看其他作品时,可以通过自己的视觉去认识它,但这幅作品不仅仅让人们在逻辑层面认识作品本身,它还能够直接触动观者内心的情感,每一次的观感体验都会带给观众不一样的乐趣,就好像大海上的波浪,每一次的袭来都是不一样的浪花。


《再访自然43》 布上丙烯 60.96x274.32cm 2018,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《再访自然43》 布上丙烯 60.96x274.32cm 2018

《崩裂7》布上丙烯 182.88x182.88cm 2018,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《崩裂7》布上丙烯 182.88x182.88cm 2018


从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

展览现场,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

展览现场


| 部分参展作品 |


《崩裂8》布上丙烯 182.88x182.88cm 2018,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《崩裂8》布上丙烯 182.88x182.88cm 2018

《光谱 1》 布上丙烯 30.48x30.48 2017,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《光谱 1》 布上丙烯 30.48x30.48 2017

《金色田地》布上丙烯 152.4x152.4cm 2016,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《金色田地》布上丙烯 152.4x152.4cm 2016

《谐振的景观 001》 布上丙烯 182.88x121.92cm 2013,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《谐振的景观 001》 布上丙烯 182.88x121.92cm 2013

《移动的愿景》布上丙烯 182.88x182.88cm 2015,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《移动的愿景》布上丙烯 182.88x182.88cm 2015

《再访自然9》布上丙烯 30.48x30.48cm 2016,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《再访自然9》布上丙烯 30.48x30.48cm 2016

《NZ 碎片3》布上丙烯 50.8x50.8cm 2016,从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

《NZ 碎片3》布上丙烯 50.8x50.8cm 2016


| 展览信息 |

从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

苏珊•斯沃茨:个人历程

 

展览时间:2018/10/11--11/4

展览地点:中央美术学院美术馆二层A展厅

开幕时间:2018/10/11 15:00

开幕地点:中央美术学院美术馆学术报告厅


学术顾问:范迪安

艺术总监:张子康 

策  展  人:沃尔特•斯迈林


主办单位:德国波恩艺术与文化基金会

                 中央美术学院美术馆


学术研讨会

“抽象艺术是否具有普遍性?”


时       间:2018/10/12  10:00

地       点:中央美术学院电教报告厅

主  持 人:王春辰

对话嘉宾:殷双喜、孟禄丁、苏珊•斯沃茨、沃尔特·斯迈林


编/吴靖、贺伊飞

图/李标


从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

中央美术学院美术馆正式入驻抖音啦(抖音号:Cafam),期望借助抖音可视化、冲击力强、传播范围广的优势,以更加生动、率真的方式向更大范围内的观众展现美术馆的现代风貌。欢迎您的扫码关注!
从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特


从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特

中央美术学院美术馆


(展览线上购票请扫描二维码)

从“造化”通向“心源”的《个人历程》 | 苏珊•斯沃茨(Susan Swartz)国内首展隆重开幕,苏珊,斯沃茨,心源,个人历程,Swartz,首展,中央美术学院美术馆,丙烯,策展人,沃尔特


(关注公众号请扫描二维码)



阅读原文

【文章仅代表作者观点,不代表崇真艺客的立场,转载请注明出处】

发表评论
博文分类

艺讯订阅

联系客服
86-021-62666063
info@trueart.com

分享

×