【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中

2018-10-15 12:20 浏览:129 A+ | A-
【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

摄影师 Jitka Hanzlová 


编者语

在很多耶特卡·汉兹洛娃( Jitka Hanzlová )的肖像、风景照片中常常有一个鲜明的主体,被放置于一片充满未知感的背景之前 — 一片迷雾,或者是一堵墙,或者是无法看透的黑暗。仿佛是条边界,被遮挡的那一边是家还是世界都未可知。或许在这个曾长期被放逐的摄影师心中,这是家的意象:无路可循。

【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 2005 - 2010


在耶特卡的作品中,家所承载的概念非常复杂:文化的归属感、祖国、居所、语言(根据海德格尔的语言是存在之家理论),后殖民主义学者霍米·巴巴(Homi Bhabha)在他的《世界与家园》(The Wolrd and the Home)中说到,在这种(跨文化)的迁移之中,家与世界的边界让人困惑、不适,私人和公共空间变成了彼此的一部分,迫使你在企图辨寻的视野中迷失方向。这也就不难解释,耶特卡照片之中的疏离感 — 人物与环境的疏离,摄影师与被摄者(物)的疏离。


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 1990 - 1994


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 2011


流亡的经历让耶特卡成为了无根之人,从零开始学习德语,被迫接纳一个全新的文化,她曾经以为永远无法返乡,而将原来的记忆和母语永远停泊。家乡革命后,耶特卡没想到得以回国看望家人,却感觉自己成了局外人,无法在精神上融入和回归,在《了解耶特卡·汉兹洛娃 》(Experiencing Jitka Hanzlová)这篇文章里,她说,“我到了未来,然后我再回到过去,“过去”对于我来说就像已经停止在一个特定的时间点上。我没法解读它,没法承受它,实在是太痛苦了。”


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 1997 - 2000


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 2011


摄影,成为她不需要转换的通用语,以及治疗与解脱的工具。她连续五年拜访了家乡捷克的一座小镇Rokytnik,采用这种语言记录下了那个小镇和生活在那里的人。照片中家乡那些充满诗意的草地、街道和小山丘显得陌生遥远,耶特卡与家乡的人,例如那个拿着刀剑盾牌玩具的小男孩,或是与羊共舞的快乐少年,交谈的女人们,都保持着微妙的距离,仿佛置身事外。被摄者探寻而友好的眼神揭示了这种关系,而这关系赋予了这些照片新的意义:这并不是对于陌生环境的距离感而无病呻吟的老调陈辞,而是架起一座记忆的桥,链接意象中痛失的故土。 


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 1990 - 1994


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová |  2005 - 2010


这种对于背景和主体的处理延续到她的后续作品中,包括 Brixton 系列。 Brixton 是伦敦南部的多民族聚居地,镜头对准的是占街区人口比例最大的非裔加勒比女性,她们身处异乡,穿戴有着鲜明的文化特点,带着坚定与某种不确定性凝视着镜头。照片背景的选取十分模糊——耶特卡避开了那些极具殖民地特色的建筑,你看不到任何细节证明具体位置甚至国家,这种对比使得被摄者的身份变得神秘起来。


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 2002


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 2002


对耶特卡来说,公共空间与私密的家庭空间有不同的文化表达,那些被隐藏起来的内部环境更能引起她的好奇,她认为“居所即要塞。我的家就是城堡,事关生死。”与外部环境中人物孤立于环境的处理相反,耶特卡镜头中的居所则被清晰地紧紧包围着、保护着:充满了褶皱和极度变形的沙发象征居所的临时性,即使在白天也紧闭着的遮光窗帘暗示着这是一个危险街区边的廉价公寓,掉光叶子的向日葵是无法妥善照顾的生活……在家中,作为所属者脆弱的离散(diaspora)身份的一部分承载体,任何一件事物都如此微小而真实。


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 1990 - 1994


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

Jitka Hanzlová | 2004


Jitka Hanzlová (耶特卡·汉兹洛娃 生于1958年),是一位捷克摄影师,出生在捷克斯洛伐克的一个小镇Nachod。1982年她流亡到德国,并定居在埃森市,并在这座城市里学习了对她影像至关重要的摄影。她的环境与肖像作品探讨环境对于身份的勾勒、归属感和疏离感的概念。她是2007年当代摄影的宝马巴黎图片奖(BMW- Paris Photo Prize)得主, 在阿尔勒荣获2003年度大奖赛(Grand Prix Award) 的项目资助。她的作品被现代艺术博物馆(MoMA)、旧金山现代艺术博物馆(SFMoMA)等收藏。



【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者


本文作者:甘莹莹,1990年生,现居上海,英国 University for the Creative Arts 艺术摄影硕士,从事独立摄影、撰稿、策展相关工作。摄影作品主要关注身份与环境等。


上海摄影艺术中心

当前展览

Current Exhibition

英国新摄影:安娜·福克斯和凯伦·诺尔

Another Way of Telling: 

Anna Fox and Karen Knorr 

2018.9.16-11.18


【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

参观时间   10:30 - 17:30  

周二至周日  Tuesday to Sunday

周一闭馆  Closed on Monday

上海市徐汇区龙腾大道2555号-1

(021) - 64289516

【SCôP|摄影对话】摄影师 Jitka Hanzlová :家在一片无法穿透的迷雾中,摄影师,小镇,居所,边界,之中,疏离感,Jitka,耶特卡,洛娃,摄者

阅读原文

【文章仅代表作者观点,不代表崇真艺客的立场,转载请注明出处】

发表评论
博文分类

艺讯订阅

联系客服
86-021-62666063
info@trueart.com

分享

×