爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》

2018-11-25 09:05 浏览:283 A+ | A-

绝版画册,文末福利


徐淳刚 | 文


埃里克·索斯(Alec Soth),美国当代最具代表性的摄影家。1969年出生于明尼苏达州。他的作品带有强烈的叙事性征,主题延续美国摄影的日常传统,往往通过人物故事的交织,自然景观和社会景观的再现,传达出现代人忧伤、痛苦、缅怀过去以及死亡记忆等复杂的情感经验。


从埃里克·索斯的一系列作品中,你能看出沃克·埃文斯、罗伯特·弗兰克、斯蒂芬·肖尔等前辈大师的深刻影响。埃文斯那种面对现实的平静、照片横平竖直的特征,弗兰克那种非决定性瞬间、公路摄影诗人般的忧郁,斯蒂芬·肖尔那种冷静、空洞却极富洞察力的彩色现代都市风景,在他的作品中均有体现。他扎根伟大的美国摄影传统,以个人的日常迷幻视觉,重塑了当代美国摄影,摄影集《尼亚加拉》(Niagara)就是其代表作之一。



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



尼亚加拉大瀑布位于加拿大安大略省和美国纽约州的交界处,是世界第一大跨国瀑布。“尼亚加拉河的水流冲下悬崖至下游重新汇合,在不足2公里长的河段里以每小时35.4公里的速度跌荡而下15.8米的落差,演绎出世界上最狂野的漩涡急流,经过左岸加拿大的昆斯顿、右岸美国的利维斯顿,冲过魔鬼洞急流,沿着最后的利维斯顿支流峡谷由西向东进入安大略湖。”这是自然的伟大景观,更是美国生活、美国情感的象征性景观,王尔德在写到尼亚加拉大瀑布时就不胜感叹:


“我对尼亚加拉大瀑布感到失望。所有美国新娘都被带到那里,所以这一大而无当的瀑布景观,即便不是美国人婚姻生活中最刻骨铭心的失望,也是最早的失望之一。”


埃里克·索斯关于尼亚加拉的照片要表达的当然不是外在的自然奇观,而是人类的爱与死亡,激情与欲望。“我去尼亚加拉的原因,和蜜月旅行者还有自杀者是一样的,”索斯说,“瀑布无情的雷鸣呼唤着强烈的激情。”正像他无意建立自己明确的摄影风格一样,他也自己将对尼亚加拉的观察隐藏在一幅幅貌似客观的照片之下,在凝视与一瞥、摆拍与抓拍之间求得一种不确定的平衡。



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



尼亚加拉大瀑布既是美国新婚夫妇的蜜月热门景点,同时也是那些生活失败、寻求解脱的自杀者纵身一跃的理想之地。“多保重去死吧”,这是来过此地的情侣信件中的话,是最复杂也最精确的表达。正因如此,这里成为一个有故事的地方,值得拍摄的地点。摄影集《尼亚加拉》犹如一部结构严谨的复调小说,这里面有多条线索:气势磅礴的尼亚加拉大瀑布;情侣们爱恨交加的手写情书;赤身裸体的年轻夫妇,失意寂寞的孤独者……自然与人类,宏观与微观,甜蜜与哀愁,自杀者的困惑与绝望,恋人们分手后的恶语相向,等等一切,交织成一幅巨大的、令人伤感的“尼亚加拉”。



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



“这是一首情歌,悲伤的情歌,”索斯说。2004年至2005年,埃里克·索斯透过大画幅 8x10 相机,在尼亚加拉大瀑布连续拍摄了两年多时间,于2006年出版了摄影集《尼亚加拉》。这部索斯早期的代表作和《密西西比河之梦》(Sleeping by the Mississippi)一样,都是当代美国生活和情感的真实写照。惊心动魄的主题,隐藏在平静的照片之下;处处写实,又处处梦幻。赤裸的情侣、孤独的新娘,典当行里的一枚枚戒指,被彩虹照耀壮观到可怕的血色瀑布……在自然与社会的洪流中,人是那么孤单渺小,爱情与婚姻总带着焦灼与痛苦,在内心深处,没有一个人真正快乐、面带微笑。风景,旅途,旅馆,书信,肉体,在看似平淡的画面中不断跳跃变幻,闪耀着一个个真实而又破碎的瞬间。这就是难言的生活,这就是无言的摄影。





画册顺序,精选欣赏



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



在我收集的信中,我最喜欢的一些是来自里克和吉尔,在伦迪巷的甜甜圈店遇到的一对夫妇。他们15年前在工作中相遇。吉尔有丈夫。当他们开始外遇,他们几乎没有时间约会,书信成了他们约会的场所。从那时起的信非常激情。像下面这封:


最亲爱的里克:

这是一封很难下笔的信。我非常爱你。但是,亲爱的,我不想让你受伤害。 我希望我们可以把我们的感觉放到一边,但我知道这是不可能的。我们将不得不忍受我们的余生。亲爱的,我甚至似乎……


吉尔最终离开了她的丈夫,信停了。但多年以后,当他们结婚后,吉尔再次开始写信。这封比较温和:


我们可以试着谈论这一切吗?我甚至不记得上次我们真正的做爱。我讨厌说这个,但过去的原因是你的卫生。当我第一次见到你,你每天都洗澡,刮胡子、刷牙。你怎么似乎不再关心这些了。过去我喜欢和你法式接吻,现在真的很恶心。对不起,如果这会伤害你的感情,但我之前用一种含蓄的方式提到这一点,你似乎不在乎。这似乎再次告诉我,你不够爱我、关心我的感受。我仍然爱你,即使我很生气。


—— 埃里克·索斯《尼亚加拉》摄影手记



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



Gus

Gus's Pawn Shop,2004



格斯店是尼亚加拉地区七个典当行之一。这些商店中有五家位于瀑布美国一侧。虽然加拿大的旅游业蓬勃发展,但美国在这方面却是全国失业率的两倍。它也受到污染的蹂躏。


—— 埃里克·索斯《尼亚加拉》摄影手记



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



The Flecks 2005,爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

The Flecks 2005



这张照片是亚伦和妮可结婚后在精品酒店结婚教堂拍摄的。那里没有摄影师。唯一的客人是来自前一段婚姻的孩子们。


—— 埃里克·索斯《尼亚加拉》摄影手记



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



Tricia and Curtis 2005,爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

Tricia and Curtis 2005



我在基奇纳街上遇到柯蒂斯,告诉他我的拍摄项目。他说他女朋友可能想和他拍裸照。那天晚些时候我们见了面,我惊讶地发现特里西娅只有16岁。我告诉她,我不能给她拍裸露的照片。我们上了我的面包车,开到一个僻静的公园。在黑布下聚焦时,我注意到他们手臂上的伤疤。柯蒂斯说他们实行的东西叫做“性吸血鬼”。当我准备按快门,柯蒂斯突然一跃而起。一个警察冲向我们。他收到线报,一个恋童癖在公园里拍照。幸运的是,在他们进我的面包车检查之前,我还能为自己解释。


—— 埃里克·索斯《尼亚加拉》摄影手记



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



当我拍摄人物时,我经常请他们告诉我他们的梦想。尚特尔对我说,她的梦想是和保罗•斯坦利(通过接吻)生一个宝宝。她问我,能不能拍一张她的接吻粉丝网站的色情图片。拍完后,她给我看了她的接吻日记。


—— 埃里克·索斯《尼亚加拉》摄影手记



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



Niagara. 2005. Falls #55,爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

Niagara. 2005. Falls #55



从1925年以来,尼亚加拉大瀑布每天晚上都被颜色变幻的彩虹照亮(除了在第二次世界大战期间)



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



戴维,

我不能继续这样下去了。你说你爱我,然后却说“我他妈一点儿也不在乎”我的问题。你这个傻瓜。劳拉告诉我你操了她,但保证你吸了她45分钟。她的味道和“我”一样好吗?混蛋。我们已经在一起好了“15个月”了。还记得最初的3个月给我送的花吗?到底发生了什么?戴?我爱你,可你已经成了一坨狗屎。对就是对,错就是错。去你妈的我操你个王八蛋。我永远恨你。多保重去死吧。你说过


—— 徐淳刚 译



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



David,爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

David



戴维住在旅行者汽车旅馆。他收到了他死去的女友克里斯特勒的好多信。两个月前她自杀了。拍完戴维,我问他,能不能借一些她的信。他告诉我,要寄回他在尼亚加拉市中心的父亲的家。当我回到明尼苏达,我寄了戴维的照片和一张字条,说我还在使用那些信,但很快就会归还。再次旅行时,我在汽车旅馆找戴维,可他搬走了。那天晚些时候,我看见他沿着斯坦利大道往北走。我靠边停车,他上来了。他很生气。“你拿了我的信——她留给我的仅有的东西——真没想到还能再见到你!”他大喊大叫。他很兴奋。他要我去他父亲家,证明我寄了照片。“看,爸爸,”他打开我寄的信说,“我正在跟一个摄影师工作。”他父亲看上去很尴尬,颓废。我们离开时,戴维要带我去克里斯特勒的墓地。他把水倒在她的墓地上时,我在我的面包车里。他注射后把注射器的其余部分压在她的坟墓上。他一路哭着回到他的新汽车旅馆。“她是我唯一爱过的女孩。”


—— 埃里克·索斯《尼亚加拉》摄影手记



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



更多作品,详见画册



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观



尺寸:27.5 x 32 cm 

装帧:精装

页数:104页

出版社:MACK

发行时间:2018年


2006年初版已绝版



爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观


爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观


爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观


本书售价:339

英国原版进口,全网独家团购最低价

普遍售价450



正版收藏,数量有限,当日将售罄

转发本文至朋友圈包邮


长按二维码,购买此书

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观


徐淳刚 | 编译·撰文

世界摄影·文学翻译 | 微信ID:xu-chun-gang


爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观
长按-识别-关注

爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观


赞赏 | 编辑部

阅读使人进步,谢谢一路有你


爱情、婚姻、生活,那些最刻骨铭心的失望 | 埃里克·索斯摄影集《尼亚加拉》,婚姻,爱情,摄影集,索斯,尼亚加拉,埃里克,尼亚加拉大瀑布,手记,戴维,景观
长按-识别-赞赏

— END —



你的留言,将成为名言

阅读原文

*以上内容由所属艺客发布或授权发布,转载请注明出处。
本网站不承担相应版权归属责任,如有侵权可联系网站申诉或删除

发表评论
博文分类

艺讯订阅

联系客服
86-021-62666063
info@trueart.com

分享

×